Neue Schliessfächer in den Bahnhöfen Bellinzona und Lugano

Von:

1. November 2021

Schliessfachanlage der neuen Generation. / Quelle: SBB CFF FFS

Seit 14. Oktober 2021 stellt die SBB in den Bahnhöfen Bellinzona und Lugano neue, moderne Schliessfächer zur Verfügung. Die Schliessfächer sind in fünf verschiedenen Grössen vorhanden und können mit einem QR-Code geöffnet werden.

Komplette Medienmitteilung der SBB in italienischer Sprache:
Il 14 ottobre 2021 le FFS hanno messo a disposizione nuovi e moderni armadietti nelle stazioni di Bellinzona e Lugano. Gli armadietti dispongono di cinque dimensioni diverse e possono essere aperti con un codice QR. Dal 14 ottobre 2021 le stazioni di Bellinzona e Lugano dispongono di nuovi e moderni armadietti, di cinque diverse dimensioni: dalla S per il bagaglio a mano o le valigette alla XXL per le valigie grandi o i bagagli ingombranti. Gli armadietti possono essere aperti comodamente con un codice QR. Una chiave non è più necessaria. I pagamenti possono essere effettuati in contanti, carte o TWINT ai terminali di pagamento centrale, con guida multilingue per l’utente. I prezzi degli armadietti vanno dai 5 ai 12 franchi, a seconda delle dimensioni. A Bellinzona i nuovi armadietti si trovano nella sede precedente, nel sottopassaggio, mentre a Lugano sono situati nell’atrio di fronte alla funicolare TPL. – Ulteriori informazioni su www.ffs.ch/lockers

Komplette Medienmitteilung der SBB in italienischer Sprache:

Il 14 ottobre 2021 le FFS hanno messo a disposizione nuovi e moderni armadietti nelle stazioni di Bellinzona e Lugano. Gli armadietti dispongono di cinque dimensioni diverse e possono essere aperti con un codice QR.

Dal 14 ottobre 2021 le stazioni di Bellinzona e Lugano dispongono di nuovi e moderni armadietti, di cinque diverse dimensioni: dalla S per il bagaglio a mano o le valigette alla XXL per le valigie grandi o i bagagli ingombranti. Gli armadietti possono essere aperti comodamente con un codice QR. Una chiave non è più necessaria.

I pagamenti possono essere effettuati in contanti, carte o TWINT ai terminali di pagamento centrale, con guida multilingue per l’utente. I prezzi degli armadietti vanno dai 5 ai 12 franchi, a seconda delle dimensioni. A Bellinzona i nuovi armadietti si trovano nella sede precedente, nel sottopassaggio, mentre a Lugano sono situati nell’atrio di fronte alla funicolare TPL.

– Ulteriori informazioni su www.ffs.ch/lockers